上信越滑雪地区介绍:长野

野泽温泉滑雪场

山岳度假村的先驱!享受雪和温泉,了解这里有趣的历史!

摄影:矢田部裕、株式会社野泽温泉
滑雪者:上野岳光、吉冈大辅
采访协助:株式会社野泽温泉

日本代表性的传统滑雪度假村

长野县野泽温泉村,特意保留了“村”的叫法。而这里的野泽温泉滑雪场注重野泽特有的服务。现在作为日本代表性的山岳度假村,这里是接待日本和海外滑雪者的人气滑雪场。被称为澡堂建筑的“旅馆外公共浴场”是日本数一数二的温泉。度假村珍惜自然的恩惠,以农家本味招待来访客人,一切都不流于表面光鲜,保持初心,并将持续下去。
得益于北陆新干线的开通,度假村的交通变得更加便利,海外滑雪者近年也增加了。有JR饭山站到野泽温泉村的直达巴士。拥有美丽的山毛榉原生林的滑雪场,吸引人们的到来。
“簌簌降雪”,这样的雪是滑雪者都会发出感叹的优质雪,且降雪量惊人。一晚上就能完全埋掉汽车的降雪量不在话下。村里的道路有除雪设备打理,不用担心出行困难。第二天早晨在自然风光大好的森林里乐享粉雪滑行。另外,在各滑雪场的餐厅还能边赏美景边用餐。

野泽温泉村的“守路神祭”有300多年历史,作为日本代表性的守路神仪式,在1993年12月13日被认定为日本国家重要非物质民俗文化遗产。每年1月15日举行,可进行头生子的庆祝・厄年的消灾・良缘祈愿等,是伴随着围火攻防战的大规模祭典活动。

在怀旧风的村里有开了多年的老店。

源泉“麻釜”煮过的玉米和鸡蛋。咸淡恰到好处,美味。

源泉“麻釜”是村民的厨房。可以看到村民在这里煮野菜和鸡蛋。

13个旅馆外公共浴场之一“大汤”。澡堂建筑很漂亮。

在毛无山的滑雪场,享受天然雪的恩惠

野泽温泉村出了很多奥运选手,包括高山滑雪、自由式、越野滑雪、跳雪等多种项目。这些奥运选手将世界各地参赛的经验和野泽独创的理念应用在滑雪场建设的方方面面。从压雪道、非压雪道到竞技专用坡,可谓完美。
首先乘坐缆车到达位于毛无山的山彦滑道。滑完山彦滑道,还可以经过上之平滑雪场,挑战Paradise、汤之峰、水无、山毛榉林、Schneider、Challenge。有粉雪、雪包陡坡等丰富的种类,一天都滑不完。另外,全长2千米的上之平雪公园有丰富的设施。灵活利用日影、长坂的缆车,可充分享受滑雪。这里活动也很多,不要忘了提前查。

野泽温泉村有珍贵的山毛榉森林。山毛榉产生优质水,经年累月成为泉水供来访者饮用。

体现丰厚降雪量的网红打卡点。在冬季以外的季节是普通路标。

出长坂缆车终点山彦站,被雾凇覆盖的滑雪场映入眼帘。

FIS认证的竞技坡“Kandahar滑道”。晴天时可以一览野泽温泉村。通常不对外开放,但是有开放日,可在官网确认。

从上之平滑雪场滑行左侧的山毛榉林滑道。可以边欣赏自然风光边滑。

优质雪让人心情舒畅。

在山毛榉林中乐享粉雪滑行。

在适合中・高级滑雪者的Skyline滑道进行长距离巡游。

毛无山山顶附近的山彦滑雪场。山彦滑雪场有A~E共5条滑道。

“日本滑雪博物馆”收藏了珍贵的滑雪相关资料,滑雪板等。了解一下野泽温泉才有的滑雪历史也不错。

日影滑雪场的“儿童乐园”。有Naski滑梯、雪橇和移动人行道,是小朋友可以放心玩的安全区域。

野泽温泉滑雪场

地址 长野县下高井郡野泽温泉村大字丰乡7653
电话 0269-85-3166
官网 http://www.nozawaski.com/cn/
缆车运营时间 8:50~20:00(夜场17:00~20:00)
※不同时期的运营时间可能有变。
营业时期(预计) 2019年11月23日~2020年5月6日
海拔 1450米
缆车数 17条
滑道数 36条
最大坡度 39°
最长滑行距离 4500米
级别 初级40%、中级30%、高级30%
停车场 第1停车场~第3停车场(共1120辆)根据当天往返・住宿天数和场所,费用有变化。
交通
自驾 上信越道丰田饭山高速公路口约25分
公共交通 JR北陆新干线饭山站直达巴士25分
※村内有免费摆渡巴士运行至多地。
缆车费用
※儿童为中学生以下,老年人为60岁以上(需要证明)。
1日券 成人:5200日元、儿童:2900日元、老年人:4200日元
4小时券 成人:4400日元、儿童:2500日元、老年人:3500日元

野泽温泉村享乐指南

这次我们跟随原日本奥运选手及全日本滑雪技术赛上获得冠军的吉冈大辅一家,来野泽温泉村度假。

“大汤”属于野泽温泉的外汤。

利用温泉水的“煮釜”,不是村民也可以使用。

村内也有免费的足浴处,可随时享受温泉乐趣。

豪斯圣安东 酒店&果酱工厂

片桐一家三代人都在全日本滑雪选拔赛的滑降项目上获得过冠军。这里是他们家经营的酒店及商店。
店内摆放着热气腾腾的信州特产烤包子,还有自己做的意式冰激凌、果酱、咸菜等。食材及制作工艺都很讲究。
好吃的意式冰激凌让人绽放笑颜。

http://st-anton.jp/

全景食堂 BUNA

全景食堂BUNA(山毛榉)位于上之平高原的天堂滑雪区。在此可尝到咖喱和自创的山毛榉沙拉等利用当地食材的美食。
天气好的时候可以坐在店内眺望附近的群山。
店里还有特里马滑雪者上野岳光,他可是野泽的万事通。

http://www.nozawaski.com/winter/facilities/map-uenotaira.php

雪原巡游项目

可以乘坐少见的雪橇车在雪原上巡游。途中可能会碰到真贵的野生动物。

预约・咨询 上之平滑雪中心
电话 0269-85-2506
费用 500日元(附赠饮料,吊箱缆车费用需另付)
地点 上之平巢鹰湖周边

七良兵卫咖啡(Shichirohei coffee)

这里的丰富菜品用的食材都根据季节严选。还有可以边聊边喝的好酒。颇具品位的空间氛围让这里在日本国内外滑雪者之间颇有名气。

https://shirakaba8.com

里武士(LIBUSHI)

由英国人托马斯及夫人惠美子经营的酒吧,这里提供本地酿造的啤酒。
所产啤酒都是使用野泽温泉才有的美味水源酿造的精酿啤酒。
滑雪后还可在此享用汇集本地食材的美食。

http://libushi.com

X