北海道滑雪地区介绍

初雪谷度假村(KIRORO RESORT)

世界一流的粉雪与超大的规模!

摄影:铃木馨二(White Depot.)、初雪谷度假村控股集团
撰文:三浦一成
采访协助:初雪谷度假村控股集团

標高1180mの山頂に立つ「ニイサの鐘」。恋人同士で願いを込めて鐘を鳴らせば、幸せが舞い込む!?

拥有北海道数一数二的降雪量和上乘雪质,受到全世界滑雪者关注的日本一流滑雪度假村初雪谷。
优质的粉雪和丰富的设施吸引游客前来。下面就介绍一下初雪谷度假村的魅力之处。

轻盈绵软的粉雪让人上瘾。

可全身心享受粉雪,这是只有在初雪谷才有的体验。

深受日本国内外粉雪发烧友喜爱的非压雪区。

在“Kiroro Banked Park”,从初学者到高手都能大胆发挥技巧,尽情滑行。

优质粉雪与值得滑的丰富滑道

初雪谷位于北海道余市郡赤井川村,是日本数一数二的大型度假村。从北海道的代表性城市札幌或小樽开车仅1小时左右就能到达,方便的交通也是这里的魅力之一。最大的特点是可以体验北海道顶级的积雪量和优质粉雪。
被称为“Japow”(Japan+Powdersnow)的初雪谷有全世界滑雪者憧憬的优质粉雪,且聚积丰厚,积雪量大时超过5厘米。坐落于朝里岳的雪场有23条不同类型的滑道,包括完美压雪的硬雪坡和非压雪区等,可根据水平和目标选择。这里的最长滑行距离超过4000米,可充分体验从山顶到山脚的长距离滑行。另外,为了让滑雪者充分享受这里引以为傲的粉雪,滑雪场设置了14个道外区和称为“粉雪滑道”的非压雪坡。丰富的滑道配置也是初雪谷受滑雪者喜爱的理由之一。
教学水平获得广泛认可的滑雪学校也是初雪谷拥有高人气的一大原因。如果想切实提升水平,请务必找“初雪谷单板&双板学校”,这里有以SAJ日本国家级教练百濑纯平等为首的经验丰富的指导员。此外,雪地摩托、雪地筏和雪鞋等雪板之外的设施也很多。无论和家人、伴侣或自已一个人,在初雪谷打造的滑雪环境中都能彻底放松愉快玩耍。

空手来也没问题!

装备齐全的租赁处

初雪谷山岳中心的1层有租赁商店,提供最新款的高质量装备、应对粉雪的宽幅雪板和适合初学者的轻量型号等各种类型的雪板。还有单板、单板&双板滑雪服、雪靴、头盔、雪杖等,空手前来也能方便地乐享滑雪。这里还设有雪板保养店。

从小孩到成人,基于不同水平的学习班

“初雪谷单板&双板学校”&“Annie儿童滑雪学校”

度假村内常设两所滑雪学校。初雪谷单板&双板学校的宣传语是“安全愉快地提高水平”,SAJ日本国家级教练百濑纯平带领经验丰富的指导员,根据不同水平开设学习班,从初学者到以高水平为目标的滑雪者都能找到适合自己的课程。欧洲最大级别儿童专用滑雪学校“Village Des Enfants(儿童村)”的全球首个姊妹学校“Annie儿童滑雪学校”提供午餐与娱乐组合的一日套餐。可全托小孩,很受家长们的欢迎。

确保滑雪之旅的安全

初雪谷山岳俱乐部

初雪谷山岳中心的2层有初雪谷山岳俱乐部。以“保护树木、保护雪、保护自己”为理念,共享规避冬季山岳危险的必要信息,开展安全讲习会,帮助大家掌握乐享雪山的知识和技巧。还可以租赁信标等装备,去滑雪场之外的地方之前要先来这里登记进山。

活动&雪上游乐

初雪谷度假村有很多适合家人、情侣、朋友一起玩的设施。
有雪地摩托、雪地筏、雪地车短途巡游等,可享受滑雪之外的乐趣。
此外,“冰星度假村”带来只有在北方严冬才有的体验,初雪谷独有的冬季魅力不容错过。

冬季烟花

开业活动、圣诞节、年末年初等1月~3月中旬,冬季预计有23次烟花活动。来这里可以欣赏夜空中绽放的花朵。

雪地筏

乘坐被雪地摩托牵引的漂流船,体验驰骋雪上的爽快感。

迷你雪地摩托

最高时速12公里的迷你雪地摩托,初学者也能放心玩。

雪地车短途巡游

乘坐最新车型的雪地车,体验初雪谷森林的自然之美。作为从小孩到老人都能玩的游乐设施很受欢迎。

雪地香蕉船

水上游乐设施的香蕉船出现在银色的世界中!

雪与冰的梦幻世界!

“初雪谷冰星度假村”

北海道初雪谷坦帕派拉蒙酒店的旁边,利用瑞典培育的技术和方法,从框架到内饰都由冰和雪构成的“初雪谷冰星度假村”在2019年冬天开业。设施内的“冰星餐厅”提供暖身的热汤,在旁边的“冰星咖啡厅&酒吧”,可品尝使用冰杯的原创鸡尾酒。点灯后更有气氛梦幻的冰雪异世界的感觉。

在“初雪谷冰星度假村”可体验雪原上梦幻灯光的非日常世界。

在桌子和椅子都由冰和雪制作的神秘空间享用热汤。

冰路仿佛通往仙境。

用冰杯盛的鲜艳鸡尾酒也很受欢迎。可享用以日本酒为基底的原创鸡尾酒。

初雪谷度假村

地址 北海道余市郡赤井川村常盘128番地1
电话 滑雪度假村:0135-34-7118、酒店:0135-34-7111
官网 https://www.kiroro.co.jp/
缆车运营时间 8:30~19:30(夜场16:30~19:30)
※不同时期的运营时间可能有变。
营业时期(预计) 2019年11月23日~2020年5月6日
海拔 1180米
缆车数 9条
滑道数 23条
最大坡度 36.8°
最长滑行距离 4050米
级别 初级33%、中级29%、高级38%
停车场 全天免费
交通
自驾 札樽道朝里高速公路口约30分
公共交通 JR快速Airport JR小樽筑港站搭乘公交约50分
22019/2020年雪季初雪谷度假村北海道交通网
https://www.kiroro.co.jp/access-winter/(新千岁机场发、札幌发)要预约
缆车费用(旺季)
※此外还有限定日期的等各种券。
1日券 成人:5900日元、儿童:3100日元、青少年·老年人:5200日元
6小时券 成人:5300日元、儿童:2800日元、青少年·老年人:4700日元
小时券 成人:1800日元、儿童:1300日元、青少年·老年人:1800日元

直连滑雪场的奢华空间

喜来登北海道初雪谷度假村

地址 北海道余市郡赤井川村常盘650(喜来登北海道初雪谷度假村)
电话 0135-34-7111(预约用・总机电话号码)

喜来登北海道初雪谷度假村位于滑雪场底部,从每个房间都能欣赏北海道的壮阔景色。除了日式房间外,每个房间都配备喜来登原创的“喜来登安睡床”,让客人睡得舒服。滑雪场就在眼前,从缆车运营到夜场结束,可充分利用时间享受滑雪。

直连滑雪场与酒店的“常盘汤”。可在此消除滑雪的疲劳。

清爽整洁的高级房间。墙壁上的艺术画以日本特有的庭园图案“枯山水”和单板、双板的滑行痕迹为主题。

主餐厅“Rivierouge自助”的开阔感令人心情舒畅。在这里可享用牛肉、猪肉和新鲜羊肉的火锅。

享受使用北海道当季食材的美食和温泉彻底放松

“北海道初雪谷坦帕派拉蒙酒店”

地址 北海道余市郡赤井川村常盘128-1(北海道初雪谷坦帕派拉蒙酒店)
电话 0135-34-7111(预约用・总机电话号码)

“北海道初雪谷坦帕派拉蒙酒店”以高山度假村为主题,楼梯井的大堂个性十足。所有客房都配备了英国皇室御用的斯林百兰(Slumerland)的床,让客人住得舒服。另外,还有赤井川村的破火山口大地涌出的初雪谷温泉和游泳池等,可消除滑雪的疲劳。

兼具简约设计和功能性的281间客房,都配备斯林百兰的床。有日式房间和套房。

遊汤馆“初雪谷温泉”。100%源泉的露天温泉去除身体的寒气,让人暖和起来。

酒店2层的世界美食自助“POP”。以自助餐的形式提供螃蟹和扇贝的炉端烧、烤牛排、拉面等各种菜肴。严选新鲜鱼类和贝类制作的原创海鲜盖饭也很受欢迎!

进入酒店,迎接客人的是开阔感十足的楼梯井大堂。

X